| 168 | 0 | 41 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
当前，数智技术正深刻重塑全球文化传播的底层逻辑，为中华文明传播力影响力的系统性提升开辟了全新场域。本文以国剧《藏海传》为研究样本，引入“互型”理论作为中观分析框架，从“行动者丛”“相关性框架”“传播实践”三个维度，系统考察数智技术条件下多元行动者的动态互构机制，即组织行动者运用数据智能工具完成专业化叙事建构，协同行动者依托数字平台实现全球化参与式共创，中介行动者借助算法推荐与跨平台连接放大传播声量，活化行动者利用数字文博等技术实现文物叙事性转译。由此在古今转译、中西共情与系统生态的跨文化传播逻辑中，深度激活中华文明的精神标识与文化精髓，有效提升中华文明传播力影响力。研究最终提炼出三条可复制的实践路径——构建数智赋能的多元共创出海共同体、锻造贯通古今中西的意义阐释框架、完善数智协同的出海生态体系，旨在助力提炼展示中华文明的核心价值体系，加快构建中国话语和中国叙事体系。
Abstract：邢丽菊：《全球文明倡议视域下中华文明的对外传播》，《人民论坛·学术前沿》2023年第24期。
《中共二十届四中全会在京举行》，《人民日报》2025年10月24日，第1版。
王秉：《何为数智：数智概念的多重含义研究》，《情报杂志》2023年第7期。
黄皓宇：《型构、集群与ANT：媒介化研究的过程转向与本体论重构——关于联结的概念史》，《天府新论》2024年第4期。
金力维：《〈藏海传〉如何成为“集体智力游戏”》，《北京日报》2025年6月7日，第7版。
邵仁焱：《〈藏海传〉的中国式叙事实验》，《光明日报》2024年6月20日，第11版。
黄婧：《智能之“思”：人工智能与精神生产的边界、相遇与共生》，《中国地质大学学报》（社会科学版）2025年第5期。
《马克思恩格斯文集》第1卷，北京：人民出版社，2009年，第524页。
[美]亨利·詹金斯：《文本盗猎者：电视粉丝与参与式文化》，郑熙青译，北京：北京大学出版社，2016年，第26页。
沈国麟、易若彤：《从网络社会到平台社会——传播结构的去中心化到再中心化》，《探索与争鸣》2024年第3期。
史安斌、梁蕊洁：《平台时代的国际传播意见领袖：类型与情境》，《传媒》2025年第12期。
《〈藏海传〉：传统文化的创新表达》，《人民日报海外版》2025年6月23日，第7版。
张喆宇、罗广波、林彬：《媒介物质性视域下中医药文化数字国际传播路径研究》，《中国医学伦理学》2026年第6期。
唐卫、海耘歌：《人民史观的影像实践：论〈藏海传〉中华优秀传统文化叙事策略》，《电影评介》2025年第14期。
习近平：《文明交流互鉴是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力》，《求是》2019年第9期。
[英]尼克·库尔德利、[德]安德烈亚斯·赫普：《现实的中介化建构》，刘泱育译，上海：复旦大学出版社，2023年，第80—91页。
王豪：《媒介化理论核心概念“互型”的生成逻辑及其困境》，《新闻与传播评论》2025年第5期。
文红玉、郑亚洲：《新时代中华文明的生成逻辑、鲜明特征与建设路径》，《中南民族大学学报》（人文社会科学版），2025年10月21日网络首发。
王二杰、王丹彤：《传统烟花的发展困境——以浙江温州泰顺药发木偶戏为例》，《四川教育学院学报》2012年第6期。
汤筠冰、吴泓静：《中华文明精神标识的创造性转化与创新性发展》，《兰州大学学报》（社会科学版）2025年第1期。
刘晶：《全球视野与杭州实践：新时代城市形象跨文化传播策略研究》，长春：吉林大学出版社，2023年，第4页。
《〈藏海传〉登上环球时报》，2025年6月4日，https://3g.china.com/act/ent/11005281/20250604/48421661.html。
龙柏林、王咏怡：《数智时代中华文化主体性的双重境遇与巩固策略》，《内蒙古社会科学》2026年第2期。
张安华：《中国传统艺术数智化传播的基本特征、生态嬗变及实践路径》，《南京社会科学》2023年第8期。
《〈藏海传〉海外热播：一次语言与叙事的精准适配》，2025年5月28日，https://e.gmw.cn/2025-05/28/content＿38055274.htm。
[英]齐格蒙特·鲍曼：《共同体：在一个不确定的世界中寻找安全》，欧阳景根译，南京：江苏人民出版社，2003年，第1—10页。
《马克思恩格斯文集》第5卷，北京：人民出版社，2009年，第10页。
王沛楠：《从国际传播到战略传播：搭建中国故事的阐释共同体》，《现代视听》2021年第8期。
沈悦：《中华文明世界影响力提升的共生逻辑与传播体系建构》，《山东社会科学》2025年第8期。
田浩、常江：《桥接社群与跨文化传播：基于对西游记故事海外接受实践的考察》，《新闻与传播研究》2020年第1 期。
基本信息:
中图分类号:G122;G229.25
引用信息:
[1]于杨,张喆宇.数智技术助力中华文明传播力影响力提升——以国剧《藏海传》出海为例[J].中央社会主义学院学报().
基金信息:
国家社会科学基金一般项目“国际视野下‘类思政课’课程建设比较研究”（25VSZ054）;国家社会科学基金重点项目“人工智能时代中国特色社会主义文化创新研究”（25AKS013）
2026-06-04
2026-06-04
2026-06-04